deze homepage is gemaakt ter gelegenheid
van de CLO-literatuurdag 2001

Louis Krüger

Wie goede literatuur wil schrijven, moet kennelijk een "outsider" zijn. Naast Pieter Nouwen en Mance ter Andere neemt ook Louis Krüger (1955) zo'n positie in. Krüger is Zuid-Afrikaan en in eigen land een bekend auteur, sinds romans als 'Die skerpskutter' (1981) over Noord-Ierland en ' 'n Basis oorkant die grens' (1984) over de oorlog in het voormalige Rhodesië.

Sinds 1984 werkt Louis Krüger als predikant in Nederland, sinds 1994 als schipperspredikant in Rotterdam. Enkele titels werden in het Nederlands vertaald: de jeugdromans 'Donkerboskind' (1988, oorspr. 1985) en 'Zon op het water' (1989), en de roman 'Gevaarlijk land' (1991, oorspr. 1990).

Met 'Herinnering aan Agnes' (1996, oorspr. 1995) brak Louis Krüger (te) bescheiden door in Nederland. Hoofdthema van zijn werk is het geweld, dat hij hartgrondig verafschuwt.

"Geweld is een dodelijk giftige slang," zei hij in een interview met Hans Werkman (Woordwerk 55, september 1996). "Wij hebben in Zuid-Afrika onze vingers ontzettend verbrand. Het zit in de psyche van de mens. Een zelfvernietigingsdrang."

Gaan zijn eerdere boeken over oorlogsgeweld, 'Herinnering aan Agnes' verkent de meer subtiele vormen van geweld binnen menselijke relaties (al speelt het tegen de achtergrond van de nadagen van het apartheidsregime). Het is een uitstekende roman met een geraffineerde gelaagdheid. (Ronald Westerbeek)

(Met toestemming overgenomen uit: Icarus 7/2, april 1999, samengesteld door Rien van den Berg, Peter van Dijk, Hilbrand Rozema en Ronald Westerbeek)

'Die skerpskutter'

Eugène Maraisprys 1982

' 'n Basis oorkant die grens'

'Murasie in die stad' (jeugdroman)

'Donkerboskind' (jeugdroman)

'Son op die water' (jeugdroman)

"Een buitengewoon spannende en huiveringwekkende roman. Het is volstrekt geen kinderboek, maar veeleer voor alle lezers vanaf vijftien jaar bestemd. In zijn verlangen naar een leven in harmonie met de wetten van de aarde is Manasse vergelijkbaar met de hoofdpersoon uit 'Life and times of Michael K.' van J.M. Coetzee." (Hans Ester)

'Gevaarlijk land' verschijnt bij De Prom in de vertaling van Riet de Jong-Goossens

'Herinnering aan Agnes'

Ned. vertaling van 'Herinnering aan Agnes' bij De Prom; vertaald door Louis Krüger zelf

Vergroting omslag

'Wederkomst' wordt gepresenteerd op de vijfde CLO-literatuurdag (10 maart)

Vergroting omslag

Louis Krüger over het ontstaan van 'Wederkomst'

Bij Uitgeverij Boekencentrum verschijnt een boek in het genre gemeenteopbouw: 'Bekroonde vrouwen'. De ondertitel geeft de doelgroep aan: 'Bijbels weekboek voor dochters van Eva'.

• recensie 'Herinnering aan Agnes' door Jooris van Hulle in Lees Idee maart 1997
• recensie 'Herinnering aan Agnes' door Hans Werkman in Nederlands Dagblad van 8 februari 1997
• interview door Hans Werkman in Woordwerk 55 (september 1996; themanummer over literatuur in Zuid-Afrika)
• recensie 'Herinnering aan Agnes' door Hans Ester in Woordwerk 55 (september 1996)
• recensie 'Herinnering aan Agnes' door H.P. van Coller in Die Volksblad 6 november 1995
• recensie 'Herinnering aan Agnes' door Louise Viljoen in Die Burger 9 augustus 1995
• recensie 'Herinnering aan Agnes' door L.S. Venter in Beeld 7 augustus 1995
• recensie 'Herinnering aan Agnes' door Ingrid Glorie in Rapport 23 juli 1995
• interview door Hans Ester in Trouw 10 september 1992; ook opgenomen in 'Land onder die Suidersterre' (1993)
• recensie 'Gevaarlijk land' door Ludo Teeuwen in De Standaard 14 maart 1992
• recensie 'Gevaarlike land' door Hans Ester, in 'Land onder die Suidersterre' (1993)
• recensie 'Son op die water' door Hans Ester, in 'Land onder die Suidersterre' (1993)
• recensie 'Son op die water' door Henning Pieterse in Insig juli 1990

Zie ook de pagina over het Christelijk Literair Overleg

Terug naar boven